翔云翻譯公司作為一家專業(yè)的杭州翻譯公司，為、企事業(yè)單位和個人提供高水準(zhǔn)的專業(yè)翻譯服務(wù)，在業(yè)界和客戶群中享有盛譽(yù)。規(guī)范的操作流程和優(yōu)質(zhì)可靠的服務(wù)，使翔云西湖區(qū)翻譯公司贏得了廣大的國內(nèi)和跨國公司客戶群體。所提供的服務(wù)項(xiàng)目有：文檔資料翻譯、音像制作、同聲傳譯、交互傳譯、軟件本地化、網(wǎng)站本地化、翻譯軟件、定制翻譯系統(tǒng)等。


自成立以來，翔云西湖區(qū)翻譯公司就以**的理念服務(wù)于客戶，無論您的譯稿多少，我們都將一視同仁為您提供高質(zhì)量、高效率、守時的服務(wù)；針對每一稿件的自身特點(diǎn)，采取不同的運(yùn)作方式來達(dá)到譯稿的準(zhǔn)確、*和完美性。服務(wù)、質(zhì)量**是我們對您的承諾。我們堅(jiān)持以工作嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真、負(fù)責(zé)的宗旨，運(yùn)用廣博的知識為基礎(chǔ)?，貫徹“信、達(dá)、雅”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。對于語言和專業(yè)上的問題，始終堅(jiān)持專人負(fù)責(zé)、查閱資料?、請教專家的方法，求得徹底的解決問題，從而確保譯文的準(zhǔn)確性和*性。


服務(wù)定價：我們提供的是高性價比的服務(wù)。在服務(wù)質(zhì)量相當(dāng)?shù)那闆r下，我們的價格相對于**業(yè)公司低。我們的市場人員會根據(jù)您的需求，進(jìn)行合理的報(bào)價。各種服務(wù)的收費(fèi)的確定是參考服務(wù)的類型、數(shù)量、行業(yè)、難度、交稿時間等會有所不同。若想了解具體的費(fèi)用事宜，請咨詢我們的市場人員。


服務(wù)質(zhì)量：我們把服務(wù)質(zhì)量當(dāng)作組織成長的基石。通過專業(yè)的翻譯人員、科學(xué)的執(zhí)行流程、嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系來**服務(wù)質(zhì)量。


服務(wù)信譽(yù)：?我們以一顆誠摯的心來對待每一個客戶。8年以來，翔云西湖區(qū)翻譯公司在業(yè)內(nèi)鑄造了良好的口碑，得到了以部委、地方企事單位、世界**公司為代表的客戶群體的廣泛認(rèn)可。

翔云安吉翻譯公司是一家經(jīng)工商局核準(zhǔn)注冊的正規(guī)翻譯公司，現(xiàn)為翻譯協(xié)會誠信單位會員。翔云安吉翻譯公司長期致力于為機(jī)構(gòu)、企事業(yè)單位及個人提供低價位、高品質(zhì)、多語種的專業(yè)筆譯及口譯服務(wù)。翔云安吉翻譯公司擁有完善的質(zhì)量控制體系和嚴(yán)格的信息保密制度，在職譯員持有人社部頒發(fā)的《翻譯資格證書》及澳洲NAATI翻譯證書。


翔云安吉翻譯公司承譯語種涵蓋英語、日語、法語、德語、俄語、意大利語等60多個語種，承譯領(lǐng)域涉及商務(wù)、法律、機(jī)械、醫(yī)學(xué)、化工、電子等眾多領(lǐng)域。翔云安吉著“立足華東、服務(wù)全國”的服務(wù)宗旨，借助互聯(lián)網(wǎng)傳輸有事，翔云安吉翻譯公司服務(wù)地區(qū)不斷擴(kuò)大，不論您身在國內(nèi)任何地方，都可以享受到翔云翻譯的優(yōu)質(zhì)服務(wù)。?


產(chǎn)品質(zhì)量是企業(yè)的生命。對于翻譯公司來說，譯文就是翻譯公司的產(chǎn)品，翻譯的過程就是生產(chǎn)或加工過程，所以，譯文的質(zhì)量就是翻譯公司的生命，是翻譯公司與客戶長期合作的**，是翻譯公司健康、穩(wěn)定、長期發(fā)展的動力。但是，當(dāng)代甚至遙遠(yuǎn)的未來，翻譯產(chǎn)品也就是翔云安吉翻譯公司的譯文都不可能通過在線翻譯工具（靈格斯、金山、谷歌、有道、海詞、愛*）進(jìn)行批量的翻譯加工生產(chǎn)，翔云安吉翻譯公司必須通過純粹的人工翻譯同時借助專業(yè)的輔助翻譯軟件（雅信CAT、TRADOS塔多思）進(jìn)行，因此，擁有專業(yè)化、系統(tǒng)化的翻譯團(tuán)隊(duì)是**翻譯質(zhì)量的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。翔云安吉翻譯公司一直嚴(yán)格執(zhí)行*共和國標(biāo)準(zhǔn)GB/T19363.1-2003《翻譯服務(wù)規(guī)范-筆譯和口譯》，加強(qiáng)對翻譯質(zhì)量的管理。


在為客戶提供翻譯服務(wù)過程中，翔云安吉翻譯公司發(fā)現(xiàn)很多辦理出國簽證手續(xù)的客戶不了解相關(guān)流程，為了給客戶提供更完善更便捷的后續(xù)服務(wù)，特別推出了涉外、領(lǐng)事認(rèn)證、出國簽證等服務(wù)。


翔云翻譯真誠希望為社會各界朋友“搭建語言橋梁?促進(jìn)中流”。

翔云翻譯公司，杭州翻譯公司的*，專業(yè)法律翻譯公司及*英語翻譯公司，將專業(yè)知識和經(jīng)驗(yàn)與信息技術(shù)相結(jié)合，聚焦、預(yù)期、滿足并追趕客戶需求，致力于為廣大公司及個人客戶提供專業(yè)、高效的翻譯解決方案！


杭州翔云翻譯有限公司（簡稱翔云翻譯），是經(jīng)杭州市科委、工商行政注冊登記的專業(yè)翻譯公司。憑借杭州高校密集、人才豐富的資源優(yōu)勢，我公司打造了一支專業(yè)、高效的翻譯團(tuán)隊(duì)。以大學(xué)教授、外籍教師、翻譯學(xué)者為依托，以經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員為中堅(jiān)力量，建立一支高水平、高素質(zhì)的人才隊(duì)伍。經(jīng)過不斷的積累，公司業(yè)務(wù)范圍從初的英語、俄語、日語、法語、西班牙語、德語擴(kuò)展到各類小語種，現(xiàn)今已涵蓋包括小語種在內(nèi)的近50個語種的翻譯；翻譯領(lǐng)域涉及法律、經(jīng)貿(mào)、文學(xué)、土木工程、標(biāo)書、合同、財(cái)經(jīng)、金融、IT、機(jī)電、汽車、醫(yī)、化妝品、能源、旅游、影視等；翻譯服務(wù)立足杭州，服務(wù)**，公司已與杭州、北京、上海、廣州等多家**公司建立長期合作關(guān)系，在海外也已初步建立了數(shù)十家合作關(guān)系。多年來，公司堅(jiān)持“質(zhì)量，客戶至上”的原則，全心全意為每一位客戶服務(wù)；于此同時，公司更注重對人才的培養(yǎng)，堅(jiān)持“珍惜人才、尊重譯員、以人為本”，讓每一位譯員在這里實(shí)現(xiàn)人生價值，用語言創(chuàng)造財(cái)富！翔云始終堅(jiān)持自己的原則和信念，不斷向著更高的方向前進(jìn)。隨著業(yè)務(wù)的不斷拓展和發(fā)展，翔云已逐步發(fā)展壯大，從而為今后的發(fā)展和強(qiáng)大奠定了牢固的基礎(chǔ)。


翔云余杭翻譯公司堅(jiān)持“質(zhì)量，客戶至上”。公司視質(zhì)量為企業(yè)的生命線，實(shí)行嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系。對于客戶交付的每一份稿件，我們都會認(rèn)真分析，精挑細(xì)選，組織專業(yè)、合適人選進(jìn)行翻譯，在翻譯過程中，嚴(yán)格按照公司形成的一套嚴(yán)密的質(zhì)量管理流程，以確保譯文的準(zhǔn)確性，專業(yè)性。譯文終經(jīng)過一審，二審程序后經(jīng)項(xiàng)目經(jīng)理驗(yàn)收合格后方交給客戶。對于客戶交付的稿件，我們實(shí)行全程服務(wù)，從稿件交付到終完稿再到譯后服務(wù)，我們始終堅(jiān)持以客戶的利益為中心，以稿件的質(zhì)量為重心，以認(rèn)真的態(tài)度為恒心，以熱情的服務(wù)為誠心，對客戶提出的任何意見和建議，我們會積極采納；對客戶做出的任何疑問和修改，我們會認(rèn)真改進(jìn)，真正做到讓客戶放心、讓客戶滿意！沒有，只有更好。我們將不斷提高業(yè)務(wù)水平，力求讓客戶比滿意更滿意！


翔云余杭翻譯公司珍惜人才，尊重譯員，堅(jiān)持以人為本。公司積極培育和發(fā)展每一位有潛質(zhì)的譯員，珍惜和尊重每一位譯員。公司積極為譯員營造一個寬松、、和諧的工作氛圍以及豐厚的待遇，讓每位譯員都能工作的開心，生活的愉快。對于譯員的培養(yǎng)，我們注重譯員的精神園地建設(shè)。通過競賽交流活動鼓勵譯員心胸開闊，善于學(xué)習(xí)，勇于交流，敢于追趕；通過美好感知活動引導(dǎo)譯員心存美好，用心去溝通語言、促進(jìn)交流，在翻譯中升華自己，在升華中感覺美好與快樂；心系嚴(yán)謹(jǐn)，用科學(xué)的態(tài)度做好一詞一句的翻譯，在嚴(yán)謹(jǐn)中求精華。經(jīng)過性情陶冶，團(tuán)結(jié)共進(jìn)，公司已成為員工堅(jiān)實(shí)的后盾，譯員也成為公司寶貴的財(cái)富。公司和譯員一起成長，翻譯不只是我們的職業(yè)，而已成為我們的事業(yè)！

翔云翻譯公司由翻譯界*人士聯(lián)合創(chuàng)辦、經(jīng)杭州市拱墅區(qū)工商批準(zhǔn)的專業(yè)翻譯公司，致力于提供的語言翻譯服務(wù)。翔云拱墅翻譯公司翻譯擅長中文與世界主要語言之間的翻譯。公司*的服務(wù)得到了包括**企業(yè)在內(nèi)的眾多企業(yè)客戶認(rèn)可。公司注重翻譯質(zhì)量的控制，在長期的翻譯服務(wù)實(shí)踐中，始終把客戶滿意度作為衡量工作業(yè)績的標(biāo)準(zhǔn)，盡努力滿足客戶多樣化的要求。


翔云拱墅翻譯公司翻譯擁有一支優(yōu)秀的管理團(tuán)隊(duì)，具有前瞻的市場意識、服務(wù)意識和競爭意識。公司自成立以來，團(tuán)結(jié)和凝聚了由級審譯、外籍專家、留學(xué)歸國人員以及各大科研院所研究人員組成的各類專業(yè)技術(shù)翻譯人才，打造了一支具有深厚翻譯理論知識和豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的高素質(zhì)翻譯隊(duì)伍，吸納了來自不同專業(yè)領(lǐng)域的專家顧問團(tuán)隊(duì)，能提供50多個語種，各種專業(yè)領(lǐng)域的口、筆譯翻譯服務(wù)。公司現(xiàn)有全翻譯人員近千名，涉及多達(dá)五十多國語言，其中核心譯員200余名，擅長的領(lǐng)域涉及商務(wù)、工貿(mào)、咨詢、銀行、金融、、法律合同、財(cái)經(jīng)、計(jì)算機(jī)、通訊、機(jī)械、化工、生物技術(shù)、醫(yī)、農(nóng)業(yè)、植物、游戲軟件、汽車、文案標(biāo)書、資料等，并逐漸形成中、英、日三種語言間互譯的強(qiáng)大優(yōu)勢和多種小語種翻譯（包括越南語、泰語、希伯來語、芬蘭語等）的差異化特色服務(wù)。


翻譯質(zhì)量是翔云拱墅翻譯公司生存和發(fā)展的命脈，公司嚴(yán)格參照**ISO標(biāo)準(zhǔn)，建立了一整套**的質(zhì)量管理體系、監(jiān)督監(jiān)查制度和公司內(nèi)部管理規(guī)定（詳見翻譯流程和質(zhì)量控制），以**為客戶提供服務(wù)。翔云拱墅翻譯公司設(shè)立前期客服、翻譯審校、后期服務(wù)支持等職能部門，以的效率完成各項(xiàng)翻譯任務(wù)。通過精細(xì)化的明確分工，開展市場開拓、客戶溝通，稿件分析、分配與翻譯，初稿整理校對等，并在后續(xù)階段根據(jù)客戶的要求對稿件提供掃描、排版、圖形處理、印刷等后期服務(wù)支持。翔云拱墅翻譯公司為每個翻譯項(xiàng)目配備高級項(xiàng)目經(jīng)理，全程監(jiān)督、監(jiān)控翻譯的各個階段。


規(guī)范的操作流程和優(yōu)質(zhì)可靠的服務(wù)，使翔云拱墅翻譯公司贏得了廣大的國內(nèi)和跨國公司客戶群體。我們所提供的翻譯服務(wù)項(xiàng)目有：文檔資料翻譯、軟件本地化、網(wǎng)站本地化、多媒體翻譯等。此外，翔云拱墅翻譯公司還云集了來自工業(yè)、經(jīng)濟(jì)金融、營銷管理、信息科技、人文社科等領(lǐng)域的口譯譯員，可承接從簡到難的各種形式的口譯服務(wù)，包括陪同口譯、會議交傳、大會同傳等，服務(wù)范圍涉及商務(wù)談判、大中型會議、專題、產(chǎn)品推介會以、展覽陪同、市調(diào)研討等。


翔云拱墅翻譯公司注重信譽(yù)，始終堅(jiān)持誠信為本、客戶至上的服務(wù)理念。客戶無論大小，均一視同仁。翔云拱墅翻譯公司提供7×24的*服務(wù)，客戶只要一個電話或一封郵件便能及時獲得我們的專業(yè)支持。


翔云拱墅翻譯公司在其成立以來的近幾年時間里得到了飛速發(fā)展，其主要得益于對翻譯事業(yè)的執(zhí)著。堅(jiān)定的信念始終激勵著我們不斷創(chuàng)新、完善地對待每一次任務(wù)和每一位客戶。通過堅(jiān)持不懈地對國內(nèi)外翻譯資源的優(yōu)化，以及求實(shí)進(jìn)取的企業(yè)精神，我們鼎力提供每位客戶高質(zhì)量、快速度的翻譯及本地化服務(wù)，突破語言隔閡，促進(jìn)無障礙溝通，加快商務(wù)**化、經(jīng)濟(jì)一體化的進(jìn)程。

翔云德清翻譯公司已全面實(shí)施了完整的內(nèi)部質(zhì)量管理體系（?QMS?），有一套嚴(yán)格的業(yè)務(wù)流程：客戶部接受稿件?→?由項(xiàng)目負(fù)責(zé)人與譯審審核稿件內(nèi)容，確定專業(yè)范圍、難易程度，然后選擇的專業(yè)翻譯?→?專業(yè)翻譯進(jìn)行翻譯，并及時將難點(diǎn)、疑點(diǎn)進(jìn)行切磋解決?→?文字編輯人員進(jìn)行排版?→?譯審或外籍專家嚴(yán)格審校、定稿?→?文字校對人員進(jìn)行文字檢查、校對?→?終定稿存盤?→?質(zhì)量控制人員對所譯的稿件進(jìn)行后質(zhì)檢?→?匯總、存盤、包裝?→?準(zhǔn)時以客戶要求的文件傳遞、輸送形式將文件送交客戶?→?客戶部負(fù)責(zé)人對譯稿進(jìn)行質(zhì)量跟蹤?→?客戶閱稿后一旦有任何改動。


翻譯審校部人員及時、準(zhǔn)確地修改后重新出稿，直到客戶完全滿意為止。


想客戶所想，急客戶所急。員工素質(zhì)高，且誠實(shí)可靠，這就是我們的優(yōu)勢。公司已經(jīng)樹立了牢固的優(yōu)質(zhì)專業(yè)化服務(wù)意識，注重嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真，不斷創(chuàng)新管理模式，多年來為客戶提供二十四小時*的專業(yè)翻譯服務(wù)。?

-/gjiaie/-

翔云杭州翻譯公司自2006年涉足翻譯領(lǐng)域，2008年正式注冊成立翔云翻譯公司，為翻譯協(xié)會和英國翻譯協(xié)會成員單位，翻譯碩士(MTI)教學(xué)與實(shí)習(xí)基地。自成立之日起，我們便專注于商務(wù)與技術(shù)文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、軟件本地化翻譯、口譯同傳、DTP桌面排版等專業(yè)服務(wù)。十多年來，翔云翻譯公司一直秉持“締造*品質(zhì)，追趕客戶期望”的服務(wù)理念，致力于為**客戶提供專業(yè)的語言解決方案，與眾多客戶建立了長期、穩(wěn)定、信任的合作關(guān)系。

翔云翻譯公司分別在上海和南京設(shè)有翻譯基地，翔云杭州翻譯公司位于杭州**會展中心6層，辦公面積近100平米，寬敞明亮、環(huán)境怡人、交通便利，是客戶合作、員工創(chuàng)業(yè)的理想之所。公司目前現(xiàn)有40多名全職員工，全部為大學(xué)本科或研究生畢業(yè)，大部分譯員畢業(yè)于杭州外國語大學(xué)、西安外國語大學(xué)等**外語院校。

公司下設(shè)業(yè)務(wù)開發(fā)部、項(xiàng)目管理部、譯員資源中心、科技翻譯組、財(cái)經(jīng)翻譯組、**翻譯組、審校組、技術(shù)支持部、網(wǎng)站開發(fā)部和桌面排版部等部門。翔云翻譯公司年處理翻譯量約6000萬字，排版量達(dá)3萬余頁，主要包括英中互譯，以及日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種與英語和中文間的互譯。

杭州翔云翻譯公司質(zhì)量控制

翔云翻譯公司為實(shí)現(xiàn)每個項(xiàng)目的平穩(wěn)運(yùn)作，實(shí)行項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)制，每個項(xiàng)目均由*的項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)，項(xiàng)目經(jīng)理是客戶與翻譯人員之間的一聯(lián)絡(luò)人，負(fù)責(zé)組織實(shí)施翻譯流程中的各個環(huán)節(jié)，跟進(jìn)項(xiàng)目進(jìn)度并反饋相關(guān)問題，較大限度的**翻譯質(zhì)量和交稿時間。

**的翻譯質(zhì)量和服務(wù)質(zhì)量是翔云翻譯公司得以持續(xù)發(fā)展的源動力。我們始終把客戶的利益放在*一位，對于所有翻譯項(xiàng)目，均嚴(yán)格執(zhí)行“翻譯、譯審、校對”的操作流程，在譯前、譯中和譯后嚴(yán)格實(shí)施質(zhì)量控制措施，確保為客戶提供較優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)！

杭州翔云翻譯公司翻譯流程管理系統(tǒng)。

翔云翻譯公司*并實(shí)施了LT-PM翻譯管理流程。該平臺實(shí)現(xiàn)包括訂單管理、客戶管理、項(xiàng)目管理、任務(wù)管理、資源管理（包括譯、審、校、排版人員）、財(cái)務(wù)管理、檔案管理、系統(tǒng)配置管理等功能。LT-PM創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)了客戶對翻譯流程的監(jiān)控管理，實(shí)現(xiàn)翻譯過程的優(yōu)化和自動化，從而達(dá)到降低成本、提**、提升企業(yè)**競爭力的目的。LT-PM解決了傳統(tǒng)項(xiàng)目進(jìn)度管理、任務(wù)管理、文件管理、項(xiàng) 目信息管理、項(xiàng)目統(tǒng)計(jì)等存在的諸多問題。

杭州翔云翻譯公司-人才團(tuán)隊(duì)

項(xiàng)目統(tǒng)籌人員根據(jù)每個項(xiàng)目特定的專業(yè)領(lǐng)域，選用合適的專業(yè)譯員，確保譯文專業(yè)精準(zhǔn)。另外，公司組建了一支陣容強(qiáng)大的外籍譯員團(tuán)隊(duì)，所有外到外項(xiàng)目均由所在國家的*母語譯員和校對人員完成，確保譯文準(zhǔn)確、地道，符合當(dāng)?shù)氐恼Z言和文化習(xí)慣。 翔云翻譯公司十分重視員工的持續(xù)培訓(xùn)和再學(xué)習(xí)，著力打造學(xué)習(xí)型組織。公司每月都會定期舉辦各類翻譯講座以及各個部門的專題研討會，不斷提高員工的技術(shù)技能和職業(yè)技能。

公司使命：為客戶提供**的翻譯和本地化服務(wù)，助推企業(yè)**化。

公司愿景：成為浙江地區(qū)較受客戶信賴的專業(yè)翻譯和本地化服務(wù)提供商。

服務(wù)理念：努力追趕客戶期望，為客戶設(shè)計(jì)**。

我們的優(yōu)勢：*的翻譯團(tuán)隊(duì)、豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)、海量的語料資源、完善的質(zhì)控流程、可靠的技術(shù)支持、優(yōu)質(zhì)的客戶資源、合理的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、貼心的譯后服務(wù)。