雷達液位變送器5601AE5P5A0NE28SPVNR  0-20M
5601  過程應用雷達液位變送器 
A     所有其他市場（10 GHz)
E5    工廠互檢（FM）隔爆認證 
P      24-240 V DC/AC 0-60 Hz  
5A    4-20 mA，帶 HART 通訊，無源輸出 
0      無*二輸出
N       無顯示單元 
E        基本容量公式（標準)
28S     8 ”（DN200）噴嘴   SST 316L  錐形天線
P        PTFE   Q   石英
V        Viton  O 形環材料
NR      帶有保護板設計的天線    

典型代碼：
5601 A E1 P 5A 0 P E 24S P V NR 
5601 U E5 P 7A 2 T V 94S P K CL C1
選擇的代碼 94S P K KL 
5601 S E1 P 5A 0 P E 天線選項
羅斯蒙特 5600 系列 雷達液位變送器 5600 系列液位變送器具有如下特征：
 
 
由于具有較高的靈敏度和*特的信號處 理性能，可應對各種過程條件
 較高的重復精度確保液位變送器即使在 較惡劣的條件下也能保證較高的測量可 靠性和精度
 具有**寬范圍的供電電源： 24-240 V AC/DC
使用基金會（ FOUNDATION? ）現場 總線或疊加 HART? 的 4-20 mA 模擬 信號
 由于采用可互換變送器外殼和天線，具 有較高的靈活性
 無活動零件且不與液體接觸
 提供智能軟件支持，便于輕松組態和設 置
天線類型和波 束夾角 
 波束直徑：英尺 (m) 
 3”錐形天線 25°   7.2(2.2) 14(4.4)   22(6.7)  29(8.9) 
 桿形/4”錐形      6.2(1.9)  12(3.7)     18(5.6)   24(7.4) /4”過程 密封天線 21° 
 6”錐形/6”         5.2(1.6)  10(3.1)   15(4.7)    21(6.3) 過程密封天線 18° 
 8”錐形天線 15°    4.3(1.3)  8.5(2.6)   13(3.9)   17(5.3) 
拋物面形天線 10°  3.0(0.9)  5.6(1.7)  8.5(2.6)   11(3.5) 
 
圖 5 可以選擇安裝(1)
 （1）尺寸單位：英寸 （mm）。 （2）為達到較佳測量 性能，噴嘴高度應短 于天線或對于現有的 變送器考慮使用延伸 型錐形天線（圖 17）。 （3）適用于所有天線 的推薦距離（如果使 用更短的距離，請向 廠家咨詢）。 
 
測量原理 通過從儲罐**部天線發射的雷達信號對儲 罐內產品的液位進行測量。在雷達信號被產 品表面反射后，回波被天線接收。由于信號 頻率不斷變化，與此時發射的信號相比，回 波的頻率稍微有所不同。頻率的差異與產品 表面的距離成比例，因此可以精確計算液 位。這種方法被稱為 FMCW （調頻連續波） 并可用于所有高性能雷達變送器。 
 
圖 6 調頻連續波  
 
FMCW 方法基于頻 率連續變化的雷達掃 描。 
5600 系列雷達液位變送器 E5  證書號碼：4D5A9.AX 適用于帶本質安全輸出的變送器 （下列類型以外的所有類型） 隔爆認證，帶本質安全輸出，適用于 I 級，1 類，A、B、 C 和 D 組危險場所。 較大運行溫度： +70°C 防塵燃認證，適用于 II/III 級，1 類，E、F 和 G 組場 所。 使用額定溫度至少達到 85°C 的導線。 應按照系統控制圖紙 9150074-994 進行安裝。 帶有非本質安全*二輸出的變送器（代碼 1 和 3） 隔爆認證 適用于 I、1 類、A、B、 C 和 D 組場所。 較大運行溫度：+70°C 防塵燃認證，適用于 II/III 級，1 類， E、F 和 G 組場 所。 使用額定溫度至少達到 85°C 的導線。 
 
2210 顯示單元 E5  證書號碼：4D5A9.AX 適用于所有類型 本質安全認證，適用于 I 級，1 類，A、B、C 和 D 組 危險場所，溫度代碼 T4。 較大運行溫度： +70°C 應按照系統控制圖紙 9150074-997 進行安裝。 
 
加拿大標準協議認證（CSA） 
 
5600 系列雷達液位變送器 E6  證書號碼：200*3280-1346169 帶有非本質安全*一輸出和/或*二輸出的變送器 隔爆認證 Ex de IIC T6 應按照系統控制圖紙 9150074-937 進行安裝。 不需要工廠密封、配管密封。 帶有本質安全顯示輸出、本質安全*一輸出和/或*二輸 出的變送器 隔爆認證 Ex de [ib/ia] IIC T6 應按照系統控制圖紙 9150074-939 進行安裝。  不需要工廠密封、配管密封。 
 
2210 顯示單元 E6 證書號碼：200*3280-1346165 無溫度輸入的顯示單元 本質安全認證 EEx ib IIC T4（T環境溫度 -40°C 至  +70°C） 帶溫度輸入的顯示單元 本質安全認證 EEx ib [ia] IIC T4（T環境溫度 -40°C 至 
天線類型和材料的選擇范圍較廣
羅斯蒙特 5600 系列雷達液位變送器屬于智能 型無接觸雷達液位變送器。其高性能的微處理器 具有**信號處理和智能回波跟蹤功能。再加上 其較高的靈敏度，雷達變送器可檢測并評價儲罐 或容器內的所有回波。5600 系列雷達液位變送 器支持并協助用戶進行成功組態，從而使變送器 能夠滿足從簡單到復雜的過程條件下所有過程液 位測量應用。 
羅斯蒙特 5600 系列雷達液位變送器使用較新 開發的微波技術，以達到較高的可靠性和精度。 它可測量液體和漿狀物料的液位。可將變送器應 用于各種溫度、壓力、蒸汽氣體混合物環境以及 其他各種過程條件。 
 
圖 1 羅斯蒙特 5600 系列雷達液位變送器的應用 
 
? 在帶有攪拌器的過程容器中，測量應用要求 雷達變送器具有 5600 系列的高靈敏度和 **信號處理功能，以便將測量信號與干擾 信號分開。 
 
 
? 對于有時表面出現沸騰的液化石油氣應用 以及某些存在較端湍流的工況，推薦安裝靜 止管或旁通管。管道可減少泡沫和湍流并可 增強表面反射效果。 
 
? 桿形天線適用于儲罐噴嘴開孔較小、量程較 短的液位測量。 
 
 
? 借助于拋物面形天線，5600 系列雷達液位 變送器適用于各種固體物料的測量（例如： 水泥
）。 

 可互換變送器外殼 
 
5600 雷達液位變送器由變送器外殼（TH）和包括 天線在內的儲罐連接件組成。*打開儲罐，變送 器外殼（TH）以及外殼內部的電子元件就可進行互 換。 
 
圖 2 可互換的變送器外殼 
 
天線 
 
桿形天線 ? 適用于開孔較小的儲罐。 ? 原有儲罐法蘭可用作儲罐連接件。 
 
錐形天線 ? 適用于自由傳播和在靜止管內安裝。 ? 可提供錐形天線延伸件（見* 16 頁圖 17 和* 22 頁表 12）。 ? 可選擇帶有清洗/沖洗連接件的錐形天線 （見* 16 頁圖 17 和* 22 頁表 13）。
 
過程密封天線 ? 過程密封圓盤的材料為聚四氟乙烯 （PTFE）。 ? 只有暴露于儲罐環境的材料適用于清潔衛 生或防腐應用（見* 15 頁圖 15 和* 21 頁表 10）。 
 
拋物面形天線 ? 適用于固體物料的測量（例如：水泥）。 ? 可耐受嚴重污染。 
保護板設計 
 
圖 3 保護板設計 
 
錐形和桿形天線（不包括帶沖洗連接件的錐形天 線）在設計時配備如圖 3 所示的保護板。保護板 和天線（不銹鋼或選擇材料）連同儲罐密封和 O 形環（PTFE 或石英）全部屬于暴露于儲罐環境的 濕件。這種設計容許使用原有的法蘭或較低成本的 法蘭選項。也可提供活套法蘭（見* 24 頁表 17）。
 
羅斯蒙特 2210 顯示單元 
 
羅斯蒙特 2210 顯示單元通過使用顯示器本身的 4 個軟鍵提供基本組態功能。可對液晶顯示器 （LCD）上的數據顯示進行自定義并且允許顯示多 個瀏覽選項。如果 5600 系列雷達液位變送器與溫 度傳感器連接，也可以使用 2210 顯示單元。欲了 解有關提供類型的信息，請參閱* 18 頁表 7。 
 
電氣連接 
 
該變送器具有較寬輸入范圍的電源：24 至 240 V AC 或 DC，0-60 Hz。 
 
變送器外殼配有兩個分開的接線盒。一個用于連接 非本質安全*一信號輸出和電源電纜。另一個通常 用于連接本質安全（IS）HART/模擬輸出或用作非 本質安全*二模擬輸出的連接任選項。 
 
*一輸出可以是本質安全或非本質安全型 HART 信號或基金會（FOUNDATION）現場總線信號。 HART 和*二模擬輸出可以是有源信號或無源信 號，取決于所需選項。   
機械安裝 
 
5600 系列雷達變送器易于攜帶至儲罐**部并安裝在 適當的噴嘴或管道上。雷達變送器應按下列要求進行安 裝： 
 
? 天線在定向時必須與水平面垂直。 ? 變送器在安裝時應使儲罐附件盡量避開波束 夾角范圍。 ? 變送器的安裝位置應與產生湍流的物料灌充 入口保持一定距離。 ? 應選擇直徑盡量大的天線。較大的天線直徑 可集中雷達波束并確保獲得較大的天線增 益。增大的天線增益可提高較弱表面回波的 反射能力。 

 
 

德科蒙過程控制（武漢）有限公司是中國電子行業較優秀的分銷企業之一，近年來的持續高速發展使德科瑪成為業界**分銷商的代表。

發展·歷程
　　　　德科蒙與**著名儀器企業CS Instruments GmbH（希爾思）及**測試儀器參與者FLUKE公司成功合作多年,2008年9月德科瑪成為希爾思中國的授權分銷商，專業代理銷售希爾思測量儀器儀表；2008年10月年又成為 Rosemount (羅斯蒙特）和YOKOGAWA(橫河)的供貨平臺； 2009年獲得日本理音（RION）的產品代理權。

服務·管理
　　　　遍布全國重要城市的銷售網絡，實現德科蒙對整個大中國區業務的有效運作。作為技術驅動型分銷企業，德科瑪還擁有成熟的技術支持團隊和系統的服務流程，提供針對客戶需要的新產品推介、快速樣品、應用咨詢、方案及軟件設計、開發環境、售后及物流等方面的專業服務。
**的ERP管理系統是德科瑪**、低成本，協調和規范管理的流程保證。2006年，德科蒙的辦公自動化系統（KOA）和客戶關系管理（CRM）又相繼上線運行，標志著德科蒙信息化建設進入全面資源整合和提速階段，促進了德科蒙服務水平的提高，為提升公司**競爭力和保持持續穩健的發展奠定良好的基礎。

技術·應用
　　 以**的需求創造能力為**競爭力，德科蒙在通信設備、工業、手持設備、及外設、消費電子等領域，已經成為眾多電子制造和研發企業的重要供應商，并不斷地為客戶提供更多的產品和服務。
　　 未來，德科瑪將繼續致力于成為中國較好、較具**度與競爭力的測試測量儀器分銷商，憑借較加專業的團隊、以較加專注的態度追趕自我、穩步前行。

行業·市場
　　提供MRO(設備維護,維修,運行)解決方案,并承接生產線的設計,安裝,調試和改造。與世界各大著名品牌的設備生產廠商有著較為密切的聯系，是多個歐美著名品牌的簽約代理經銷商,同時能為客戶代理歐洲、美國、加拿大,日本等發達國家的200多個**品牌，專業涉及機械、電氣、液壓和小型儀器等，服務的行業多達14個，如電力、化工、鋼鐵、水泥、汽車、造紙、紡織、采礦、木業、食品、航空等，并能夠就某些品牌降低進口備件的物料、時間、過程采購成本，隨著國產裝備的進步,我們也為客戶提供國產備件,已及進口備件國產化的方案.德科蒙過程控制正在發展成為一家被廣泛認可的MRO(Maitainance,Repair,Operation)解決方案供應商，我們已經跟很多的客戶簽訂了長期服務協議，成為他們的**合作伙伴。