
翔云安吉翻譯公司是一家經(jīng)工商局核準注冊的正規(guī)翻譯公司,現(xiàn)為翻譯協(xié)會誠信單位會員。翔云安吉翻譯公司長期致力于為機構(gòu)、企事業(yè)單位及個人提供低價位、高品質(zhì)、多語種的專業(yè)筆譯及口譯服務。翔云安吉翻譯公司擁有完善的質(zhì)量控制體系和嚴格的信息保密制度,在職譯員持有人社部頒發(fā)的《翻譯資格證書》及澳洲NAATI翻譯證書。
翔云安吉翻譯公司承譯語種涵蓋英語、日語、法語、德語、俄語、意大利語等60多個語種,承譯領域涉及商務、法律、機械、醫(yī)學、化工、電子等眾多領域。翔云安吉著“立足華東、服務全國”的服務宗旨,借助互聯(lián)網(wǎng)傳輸有事,翔云安吉翻譯公司服務地區(qū)不斷擴大,不論您身在國內(nèi)任何地方,都可以享受到翔云翻譯的優(yōu)質(zhì)服務。?
產(chǎn)品質(zhì)量是企業(yè)的生命。對于翻譯公司來說,譯文就是翻譯公司的產(chǎn)品,翻譯的過程就是生產(chǎn)或加工過程,所以,譯文的質(zhì)量就是翻譯公司的生命,是翻譯公司與客戶長期合作的**,是翻譯公司健康、穩(wěn)定、長期發(fā)展的動力。但是,當代甚至遙遠的未來,翻譯產(chǎn)品也就是翔云安吉翻譯公司的譯文都不可能通過在線翻譯工具(靈格斯、金山、谷歌、有道、海詞、愛*)進行批量的翻譯加工生產(chǎn),翔云安吉翻譯公司必須通過純粹的人工翻譯同時借助專業(yè)的輔助翻譯軟件(雅信CAT、TRADOS塔多思)進行,因此,擁有專業(yè)化、系統(tǒng)化的翻譯團隊是**翻譯質(zhì)量的堅實基礎。翔云安吉翻譯公司一直嚴格執(zhí)行*共和國標準GB/T19363.1-2003《翻譯服務規(guī)范-筆譯和口譯》,加強對翻譯質(zhì)量的管理。
在為客戶提供翻譯服務過程中,翔云安吉翻譯公司發(fā)現(xiàn)很多辦理出國簽證手續(xù)的客戶不了解相關流程,為了給客戶提供更完善更便捷的后續(xù)服務,特別推出了涉外、領事認證、出國簽證等服務。
翔云翻譯真誠希望為社會各界朋友“搭建語言橋梁?促進中流”。
翔云翻譯公司成立于2008年,經(jīng)過8年的快速發(fā)展與兼并,我們已經(jīng)成長為一家高效語言翻譯服務呼叫中心——不僅具有專業(yè)翻譯資質(zhì)和多年翻譯學術(shù)經(jīng)驗,更有出色的的翻譯質(zhì)量控制體系和自主研發(fā)的高效T.TMS軟件系統(tǒng);?我們能夠為廣大客戶提供專業(yè)的中外、外外互譯、商務談判口譯、交替?zhèn)髯g及同聲傳譯等多種標準化、*的翻譯解決方案,先后成功地為國內(nèi)外企業(yè)、、海外駐華機構(gòu)及各大金融機構(gòu)、使領館提供了多個翻譯項目及語言本地化解決方案,深受中外客戶的贊譽和**;?公司的翻譯專用章經(jīng)杭州市**特批備案,并由批準,?以此來認定我公司譯文的法律效力。我們是翻譯協(xié)會特批的榮譽會員單位,同時我們也是美國翻譯協(xié)會(ATA)榮譽會員單位。
十年磨一劍,我們建立了擁有豐富的專業(yè)語言資源的核心翻譯團隊,團隊云集了海內(nèi)外各大語言研究院專家、全國各地級專業(yè)譯審、外籍母語譯審、海歸行業(yè)專家與博士、外籍語言專家及學者、各大科研院所以及、的專業(yè)翻譯人員和多年翻譯經(jīng)驗的外語專業(yè)譯者近30000余名,核心團隊譯員在各自的專業(yè)領域都有十年以上的相關行業(yè)領域翻譯經(jīng)驗。
公司所研發(fā)的T.TMS軟件系統(tǒng)申請了專利,這款強大的系統(tǒng)軟件不但附帶了項目管理系統(tǒng),而且也綜合地涵蓋了客服呼叫中心管理系統(tǒng),其中,T.TMS翻譯云數(shù)據(jù)庫,更是成功地積累了上百個不同領域和行業(yè)的詞庫和句庫,從而幫助了公司譯員可以高效,高質(zhì)地完成翻譯項目,并**了其專業(yè)術(shù)語的用法得當和統(tǒng)一,在公司成立的幾年間,我們先后成功的為國內(nèi)外企業(yè)集團、、海外駐華機構(gòu)及各大金融機構(gòu)、使領館提供了眾多的翻譯項目及語言本地化解決方案。
筆譯翻譯又稱人工筆頭翻譯,?既通過文字形式的翻譯轉(zhuǎn)換,?把源語言翻譯成目標語言,?是當今**經(jīng)濟發(fā)展,?文化交流的主要方式,?筆譯通過文字展現(xiàn)方式,?使全世界上千種語言能夠互通有無,?每天都有數(shù)以億計的文字被翻譯或轉(zhuǎn)譯,?筆譯肩負著**經(jīng)濟文化發(fā)展的重任,?是各國各的文化大使,?我們的筆譯領域涉及**類專業(yè)領域和五百多種不同的分領域,?我們可以處理**過90種其它的語言筆譯工作,作為我們的主要業(yè)務領域,?我們可以滿足您對以下三大方面的訴求。
在任何行業(yè)和領域,?質(zhì)量被喻為企業(yè)的生命,?只有生生不息,?才可以繁榮昌盛,不積跬步,無以至千里,?不積小流,?無以成江河,?一點一滴的質(zhì)量才可以鑄造客戶對我們的信任,我們也正是對翻譯質(zhì)量的無限追求而應運而生的,我們參照ISO9002**翻譯質(zhì)量體系的要求和《翻譯服務規(guī)范》(GB/T19363.1-2003),對于所有翻譯項目我們制定了嚴謹?shù)姆g項目SOP?(標準操作程序),為客戶承諾終身質(zhì)保,并嚴格遵循此程序,免費評估、免費試譯并以科學的質(zhì)量控制體系來確保每一個翻譯項目都能高質(zhì)、快速的完成。
翔云翻譯公司總部位于杭州特區(qū)的繁華商圈,設有中國香港分公司和廣州分公司,在海外設有營業(yè)分部,并擁有旗下面向海外客戶的高端翻譯服務網(wǎng)站,實現(xiàn)**化網(wǎng)絡運作。作為亞洲**的語言整體解決方案提供商之一,翔云富陽翻譯公司客戶主要分布在大陸、中國香港、、日本、韓國、東南亞、歐洲、美洲等世界各地。目前為止,秉承著的經(jīng)營服務理念和雄厚的企業(yè)實力,已為2萬5千家以上的跨國企業(yè)、大中小型企業(yè)、部門、事業(yè)單位及個人提供了12億字以上的筆譯服務、8千5百場以上的口譯服務。
翔云富陽翻譯公司擁有各語言各領域的專家級譯員112名、*譯員1,845名、高級譯員2,377名,分布在**各地,近距離服務客戶。作為長三角地區(qū)為數(shù)不多擁有多名外籍專職譯者的正規(guī)翻譯公司,翔云富陽翻譯公司時刻歡迎有志于翻譯事業(yè)的專業(yè)人士加入我們,凝聚更多的**力量。
結(jié)合自身資源,翔云富陽翻譯公司鑄就了“日語翻譯、英語翻譯、西班牙語翻譯、伯語翻譯、韓語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、意大利語翻譯、德語翻譯”6語言,兼營“越南語、捷克語、波斯語、瑞典語、土耳其語”等50多種語言。區(qū)分主次是因為“術(shù)業(yè)有專攻”,同時兼顧“客戶需求的多樣性”。除翻譯之外,公司還提供“畫冊制作、網(wǎng)站制作、日語培訓、配音服務”4項增值服務。
時下,地球在慢慢變小,而掌握至少一門外語的人越來越多,翔云富陽翻譯公司始終專注于提供“專業(yè)水平的翻譯”。以客戶需求為導向,從譯者抓起、加強譯審、注重后期編排,絕不讓“不合格品”流出公司,是多年來翔云富陽翻譯公司贏得客戶信賴和社會贊譽的基石。歷經(jīng)多年,喜、怒、哀、樂時,翔云富陽翻譯公司人“勤奮、正直、細致、欣賞、、創(chuàng)造”的信念一直都在。站在“譯通世界,心創(chuàng)未來”的理想高度,爭取早日實現(xiàn)“聚集優(yōu)秀人才,開拓世界市場,擴展服務領域,建設具有行業(yè)*特優(yōu)勢的創(chuàng)新型企業(yè)。”的目標是我們每一天工作的動力。時代的車輪一直前行,翔云富陽翻譯公司決意與時俱進,為**客戶提供更具競爭力的翻譯服務。
杭州翔云翻譯公司?(FLY?CLOUD?Translation)?成立于2008年,總部為翔云杭州翻譯公司,致力于為**性公司提供全套GILT服務,也就是**化、**化、本地化及翻譯方面的服務,是專業(yè)的杭州翻譯公司。提供包括**化咨詢、軟件、網(wǎng)站和游戲本地化、文檔和手冊翻譯、桌面排版、**化測試以及各平臺各行業(yè)所用軟件產(chǎn)品之相關技術(shù)文檔的編寫。
翔云上城區(qū)翻譯公司擁有專業(yè)的本地化和翻譯團隊,以及強大的技術(shù)支持、扎實的專業(yè)知識基礎、較具競爭力的成本、便利的交通條件、嚴格完善的工作流程和項目管理系統(tǒng),是各大公司理想的合作伙伴。從(售前)咨詢、需求挖掘到提供本地化、翻譯解決方案,以及在用戶培訓、驗收支持等一系列環(huán)節(jié),都由不同領域的專業(yè)人員為客戶提供服務,真正實現(xiàn)了一站式服務。根據(jù)客戶需求,我們還可以將員工外派到客戶公司提供現(xiàn)場服務,同時幫助客戶有效降低成本。
翔云上城區(qū)翻譯公司秉承“以人為本、以客戶為中心、以技術(shù)為后盾、以服務為基礎”的管理理念,致力于以更快的速度、更優(yōu)的質(zhì)量和更具競爭力的價格將客戶產(chǎn)品、服務推向市場,終實現(xiàn)客戶效益增值,進而提升客戶滿意度。客戶將和我們一起見證翔云上城區(qū)翻譯公司的發(fā)展、壯大與成功。
翔云上城區(qū)翻譯公司將始終遵循行業(yè)標準與實踐,打造專業(yè)高效的語言、工程和技術(shù)團隊。我們始終奉行“質(zhì)量”的原則,憑借我們豐富的項目實踐經(jīng)驗以及成熟的項目管理體系,我們將不遺余力地為客戶提供質(zhì)量的本地化和翻譯服務。
翔云杭州翻譯公司自2006年涉足翻譯領域,2008年正式注冊成立翔云翻譯公司,為翻譯協(xié)會和英國翻譯協(xié)會成員單位,翻譯碩士(MTI)教學與實習基地。自成立之日起,我們便專注于商務與技術(shù)文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、軟件本地化翻譯、口譯同傳、DTP桌面排版等專業(yè)服務。十多年來,翔云翻譯公司一直秉持“締造*品質(zhì),追趕客戶期望”的服務理念,致力于為**客戶提供專業(yè)的語言解決方案,與眾多客戶建立了長期、穩(wěn)定、信任的合作關系。
翔云翻譯公司分別在上海和南京設有翻譯基地,翔云杭州翻譯公司位于杭州**會展中心6層,辦公面積近100平米,寬敞明亮、環(huán)境怡人、交通便利,是客戶合作、員工創(chuàng)業(yè)的理想之所。公司目前現(xiàn)有40多名全職員工,全部為大學本科或研究生畢業(yè),大部分譯員畢業(yè)于杭州外國語大學、西安外國語大學等**外語院校。
公司下設業(yè)務開發(fā)部、項目管理部、譯員資源中心、科技翻譯組、財經(jīng)翻譯組、**翻譯組、審校組、技術(shù)支持部、網(wǎng)站開發(fā)部和桌面排版部等部門。翔云翻譯公司年處理翻譯量約6000萬字,排版量達3萬余頁,主要包括英中互譯,以及日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種與英語和中文間的互譯。
杭州翔云翻譯公司質(zhì)量控制
翔云翻譯公司為實現(xiàn)每個項目的平穩(wěn)運作,實行項目經(jīng)理負責制,每個項目均由*的項目經(jīng)理負責,項目經(jīng)理是客戶與翻譯人員之間的一聯(lián)絡人,負責組織實施翻譯流程中的各個環(huán)節(jié),跟進項目進度并反饋相關問題,較大限度的**翻譯質(zhì)量和交稿時間。
**的翻譯質(zhì)量和服務質(zhì)量是翔云翻譯公司得以持續(xù)發(fā)展的源動力。我們始終把客戶的利益放在*一位,對于所有翻譯項目,均嚴格執(zhí)行“翻譯、譯審、校對”的操作流程,在譯前、譯中和譯后嚴格實施質(zhì)量控制措施,確保為客戶提供較優(yōu)質(zhì)的翻譯服務!
杭州翔云翻譯公司翻譯流程管理系統(tǒng)。
翔云翻譯公司*并實施了LT-PM翻譯管理流程。該平臺實現(xiàn)包括訂單管理、客戶管理、項目管理、任務管理、資源管理(包括譯、審、校、排版人員)、財務管理、檔案管理、系統(tǒng)配置管理等功能。LT-PM創(chuàng)新實現(xiàn)了客戶對翻譯流程的監(jiān)控管理,實現(xiàn)翻譯過程的優(yōu)化和自動化,從而達到降低成本、提**、提升企業(yè)**競爭力的目的。LT-PM解決了傳統(tǒng)項目進度管理、任務管理、文件管理、項 目信息管理、項目統(tǒng)計等存在的諸多問題。
杭州翔云翻譯公司-人才團隊
項目統(tǒng)籌人員根據(jù)每個項目特定的專業(yè)領域,選用合適的專業(yè)譯員,確保譯文專業(yè)精準。另外,公司組建了一支陣容強大的外籍譯員團隊,所有外到外項目均由所在國家的*母語譯員和校對人員完成,確保譯文準確、地道,符合當?shù)氐恼Z言和文化習慣。 翔云翻譯公司十分重視員工的持續(xù)培訓和再學習,著力打造學習型組織。公司每月都會定期舉辦各類翻譯講座以及各個部門的專題研討會,不斷提高員工的技術(shù)技能和職業(yè)技能。
公司使命:為客戶提供**的翻譯和本地化服務,助推企業(yè)**化。
公司愿景:成為浙江地區(qū)較受客戶信賴的專業(yè)翻譯和本地化服務提供商。
服務理念:努力追趕客戶期望,為客戶設計**。
我們的優(yōu)勢:*的翻譯團隊、豐富的翻譯經(jīng)驗、海量的語料資源、完善的質(zhì)控流程、可靠的技術(shù)支持、優(yōu)質(zhì)的客戶資源、合理的收費標準、貼心的譯后服務。