翻譯公司在網(wǎng)上看到， 多數(shù)網(wǎng)友對同聲傳譯有三大誤解：青春飯、高收入、掉頭發(fā)。盡管同聲傳譯在不少人眼里是一個高大上的職業(yè)，但事實(shí)已經(jīng)愈發(fā)殘酷，如今學(xué)外語、做翻譯的人越來越多，像北京這樣的城市，中英同聲傳譯逐漸供大于求，加上不少**和翻譯公司之間的低價競爭，同傳的市場價也是逐漸模糊。

　　翻譯公司認(rèn)為在這個愈發(fā)混亂的翻譯市場，同聲傳譯原本也算是一個高大上的職業(yè)，因?yàn)樽h員本身是服務(wù)于聽眾的，只是因?yàn)樽h員經(jīng)常坐在獨(dú)立的箱子里，出入一些看似高大上的場合，逐漸**起來，不少議員看起來體面排場，其實(shí)同傳箱子也不只不過是簡易的臨時搭起來的箱子，甚至簡陋的讓你都沒有拍照的興致。

　　翻譯公司介紹能夠出席同傳場合的議員都是經(jīng)驗(yàn)在5年以上的老議員，相反，如果同聲傳譯員太年輕，經(jīng)驗(yàn)不足，反而駕馭不了多變的場面和較大的信息量，同傳不是主持人，也不同于交傳，外貌并不是重要因素，對于翻譯而言，年輕議員沒有問題就算是初級議員，但同傳和其他翻譯一樣，或者像中醫(yī)一樣，是越老越厲害，就像是文學(xué)翻譯，有了一定的人生閱歷，才能較深入理解偉大的作品，而同聲傳譯，有了深厚的知識儲備和臨場經(jīng)驗(yàn)，才能游刃有余。
網(wǎng)址/tczixun1609.html

世紀(jì)英信業(yè)務(wù)范圍有國內(nèi)和國外兩大部分，國外主流業(yè)務(wù)類型有同聲傳譯，會議口譯等項(xiàng)目。

　　世紀(jì)英信公司業(yè)務(wù)類型主要有：筆譯、口譯、同聲傳譯、陪同翻譯、交替翻譯、字幕翻譯以及本地化翻譯。

　　世紀(jì)英信翻譯公司翻譯語種主要有：翻譯語種主要有：英語翻譯，法語翻譯，德語翻譯，日語翻譯，俄語翻譯，韓語翻譯，泰語翻譯，西班牙語翻譯，荷蘭語翻譯，意大利語翻譯，印尼語翻譯，葡萄牙語翻譯，阿拉伯語翻譯，瑞典語翻譯，越南語翻譯，土耳其語翻譯，小語種翻譯，馬來語翻譯等84種語言。

　　世紀(jì)英信公司翻譯行業(yè)主要有：文獻(xiàn)、醫(yī)療、工程、論文、圖書、廣告、經(jīng)濟(jì)、手冊、簽證、護(hù)照、簡歷、宣傳冊、駕照、交通、汽車等行業(yè)。

　　世紀(jì)英信公司翻譯領(lǐng)域有：航空翻譯、石油翻譯、金融翻譯、IT翻譯、汽車翻譯、游戲翻譯、電力翻譯、體育翻譯、合同翻譯、機(jī)械翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、法律翻譯、建筑翻譯、能源翻譯、化工翻譯、經(jīng)貿(mào)翻譯等領(lǐng)域。