瑞典語

瑞典語（svenska），主要使用地區為瑞典、芬蘭（尤其是奧蘭島），使用人數**過九百萬人。它和斯堪的那維亞地區另外兩種語言——丹麥語和挪威語——是相通語言。

瑞典成人的識字率高達99%。標準瑞典語是瑞典官方語言，來源于19世紀瑞典中部的方言，并在20世紀初固定下來。標準瑞典語的口語和書面語是統一且標準化的。如今從一些古老的偏遠地區的方言演化下來的其它語言變體依舊存在，部分方言和標準瑞典語在語法和詞匯上有很大區別，已經不能稱為相同語言。這些方言只在很偏僻的地區使用，并且使用的人數很少，而這些人社會流動性很低。雖然目前沒有跡象這些語言將成為死語，有很多學者認真研究這些方言，并且當地**也鼓勵人們使用這些方言，但是自上個世紀以來，使用這些方言的人數還是逐漸減少。

瑞典語標準語序是主謂賓結構，有時為了強調某些詞會更改語序。瑞典語的構詞學和英語相近，詞形變化相對較少；有兩種詞性，沒有語法上的格（以前的研究認為有兩種格，主格和屬格）；單數和復數之間有區別。形容詞根據詞性、數量和限定范疇的不同發生改變。名詞的限定范疇通過不同后綴來表示，同時前面加以定冠詞和不定冠詞。韻律特征體現在重音和聲調上。瑞典語有大量元音。瑞典語還以清硬顎軟顎擦音而著稱，這是一種變化復雜的輔音音位。


瑞典語翻譯，瑞典文翻譯業務流程：
項目經理（Project Manager)
翻譯（Translation）
編輯 （Editing）
校對（Profreading）
質量控制（Quality Assurance）
測試工程師（Test Engineering）
DTP & QC